SOEVEREIN INTEGRAAL

Er is een nieuw gratis boek over bewustzijn te lezen voor de liefhebber. De titel is ‘The Sovereign Integral – a new model of existence.’ Op dit moment alleen nog in het Engels, vertalingen zijn onderweg. Deze paper van ‘James Mahu’ (die de website van WingMakers lanceerde in 1998) is als PDF gratis te downloaden via: jamesmahu.com

Ter inleiding heb ik een klein stukje vertaald uit dit boek, om je interesse te wekken:

‘Dit paper is niet ontworpen om iets te verbeteren of iets te vervangen. Het is niet eens ontworpen. Zie je, ik heb het voor mezelf geschreven, getekend en geschilderd. Toen het was verzameld en ik de waarde ervan inzag, besloot ik dat ik het zou delen. Dat is de som totaal. Er is geen uitgever, geen redacteur, geen organisatie, geen kunstenaar en geen ontwerper. Geen andere stemmen (anders dan de vertalers) kwamen in dit werk. Er is geen reeks woorden (in welke taal dan ook) die adequaat kan beschrijven of
de ingewikkelde en fractale aard van bewustzijn uitleggen terwijl het tussen dimensies glijdt, door levens en oneindig gevarieerde ervaringen.
Als dit zou kunnen worden verklaard, zou dit artikel daarover gaan. Het allerbeste dat ieder van ons kan doen is kaarten van bewustzijn verkennen en gevoelig zijn voor onze resonantiepunten. Is er een gevoel van expansie of vernauwing? Deze resonantie is meer een gevoel dan een intellectueel beredeneerde ervaring.
Bewustzijn, althans in mijn verkenningen, is dat het een synthese is van een Soevereine identiteit (zelf) en een Integrale identiteit (geheel). Dus mijn term voor bewustzijn is de Soevereine Integraal.’

‘*De Soevereine Integraal is een puur bewustzijn dat tegelijkertijd een uniek individu en een punt van verbinding met de Integrale kracht is die al het leven door ruimtetijd en de rijken van dualiteit verbindt. Het is onafhankelijk en daarom Soeverein. Dit is een heel belangrijk onderscheid. De Soevereine Integraal is een bewustzijn van oneindige en unieke uitbreiding. Het beslaat zowel de duale als de non-duale rijken, tegelijkertijd. De Soeverein is het individuele Zelf, de kernidentiteit die altijd aanwezig is, zelfs als het lichaam-ego dat niet is. Het is de brug tussen levens en het is de levens ook. Omdat het een menselijk lichaam inneemt, wordt zijn identiteit echter aangenomen door het lichaam-ego, bijgestaan door de alomtegenwoordige wegwijzers van het Sociale Programma. De Integraal is de intelligentie van alle rijken als gevolg van het zijn van het verzamelpunt van ervaringsgerichte informatie. Het is de metgezel van alles, en daarom de enige essentie die al het leven omhult.’

papier en potlood 20 x 40 cm

20220218 Thérèse Jeunhomme

6 gedachten over “SOEVEREIN INTEGRAAL

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s